انضموا إلينا في عرض الفيلم المالطي "قارب الصيد" للمخرج أليكس كاميلري، وذلك يوم الثلاثاء 10 أيار 2022 الساعة 6:30 مساءً.
* يعرض الفيلم في مؤسسة عبد الحميد شومان - فرع جبل عمّان، الأشرفية والزرقاء.
* الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال.
الفيلم المالطي "قارب الصيد"
2021
اخراج: أليكس كاميلري
يواجه (جيزمارك)، وهو صياد مالطي مجتهد، خيارًا مؤلمًا. إما إصلاح (لوزو) المتسرب - وهو قارب صيد خشبي تقليدي متعدد الألوان - ليؤمن حياة متواضعة لزوجته وابنه حديث الولادة يقضيها في البحر، تمامًا كما فعل والده وجده من قبله. أو أن يقوم بالتوقف عن العمل في البحر مقابل الحصول على تعويضات من الاتحاد الأوروبي، وتشغيل نصيبه في عملية شريرة ستقضي على تجمعات الأسماك في البحر الأبيض المتوسط وتزعزع عيش العائلات المحلية التي تعتمد عليها.
90 دقيقة
اللغة: المالطية
الترجمة: العربية
"Maltese film "Luzzu
2021
Director: Alex Camilleri
A hardworking Maltese fisherman, Jesmark is faced with an agonizing choice. He can repair his leaky luzzu – a traditional, multicolored wooden fishing boat – in the hopes of eking out a meager living at sea for his wife and newborn son, just as his father and grandfather did before him. Or he can decommission it in exchange for an EU payout and cast his lot with a sinister black-market operation that is decimating the Mediterranean fish population and the livelihoods of the local families who depend on it.
90 min
Language: Maltese
Subtitled: Arabic